Réseau des langues romanes: français et italien
Dans le cadre du réseau des langues romanes, des Journées françaises et Giornate italiane sont organisées régulièrement dans des lieux de rencontre différents. Elles s’adressent surtout aux enseignants de français et d’italien, aux formateurs d’enseignants (formation initiale et continue) et aux représentants d’instituts culturels. Les initiatives linguistiques et la recherche d’effets de synergie dans le domaine des langues romanes constituent les points forts de ces rencontres. Celles-ci consistent essentiellement à des échanges d’informations et d’expériences, des visites de cours et à la présentation et comparaison de modèles d’enseignement de langues étrangères innovants. Elles permettent d’élaborer des contenus communs, ainsi que de nouveaux concepts pour l’enseignement du français et de l’italien (école primaire et 1er cycle du secondaire, enfants de 6 à 15 ans).
Avec les projets FIP et SIB, le Rectorat de Vienne s’engage dans la diversification des langues étrangères à l’école primaire. Le français et l’italien sont ainsi intégrés comme langue de travail dans toutes les matières dès la première année. L’authenticité des expériences linguistiques et culturelles vécues par les élèves est garantie par la coopération d’une enseignante locutrice native à raison de 5 heures par semaines.
FIP – Français intégré à l’école primaire
concept et matériel didactique
Le projet FIP est fondé sur l’enseignement du français de manière intégrative(CLIL – Content Integrated Language Learning).
Auteur: Catherine Gambet
École: Volksschule, Stubenbastei 3, A-1010 Vienne
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
VS Stubenbastei
SIB – Scuola elementare italiana bilingue
concept et matériel didactique
Le projet SIB est basé sur l’enseignement de l’italien de la manière intégrative (CLIL – Content Integrated Language Learning).
Auteur: Nathalie Bartoli
Standort: Volksschule / Europa Schule, Vorgartenstraße 95-97, A-1200 Wien
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
VS Europaschule